Mentions légales

Mentions légales

Conformément à la loi 34/2002, du 11 juillet, relative aux services des sociétés de l’information et du commerce électronique (LSSI), nous vous communiquons les points suivants :

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL (ci-dessous CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL) est une société limitée. Son code d’identification fiscale est B-87.088.134. Son siège social est sis Calle Serrano Galvache 56, Edificio Abedul 4-A, 28033 Madrid. Et elle est immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Madrid, tome 32776, livre 0, page 202, section 8, feuille M 589966, inscription 1 en date du 06-11- 2014.

Conditions générales d’utilisation des portails de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL

Le nom de domaine cocomm.es relève de la propriété de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL et son utilisation sont exclusivement réservés à la société.

Le site web de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL est www.cocomm.es y cocomm.es. Ceux-ci, ainsi que les autres portails couverts par les domaines cités ont pour objectif d’informer le grand public sur les activités menées par l’entreprise ainsi que sur les produits et services offerts.

L’utilisation de ces sites web implique l’acceptation expresse et sans réserve des conditions présentées dans le présent document, sans préjudice des conditions particulières pouvant s’appliquer à certains services concrets offerts via le site web.

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, des modifications et mises à jour aux informations contenues sur son site web ou dans la configuration et la présentation de celui-ci.

Afin de maintenir à jour les informations publiées sur les portails, les contenus de ceux-ci peuvent être modifiés, corrigés, éliminés ou insérés à tout moment. Il est donc recommandé de vérifier la validité ou l'exactitude de ceux-ci via des sources officielles.

Propriété intellectuelle, industrielle et frames

Tous les éléments conformant le site web, ainsi que sa structure, son design, son code source et les logos, marques et autres signes distinctifs apparaissant dans celui-ci, demeurent la propriété de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES ou de ses collaborateurs et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.

De même, les images et autres éléments graphiques présentés sur les portails sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL interdit expressément la réalisation de « framings » ou l’utilisation par des tiers de tout autre mécanisme modifiant le design, la configuration originale ou des contenus de nos portails.

L’utilisation des contenus devra respecter les exigences en matière de licences particulières. Ainsi, leur utilisation, reproduction, distribution, communication publique, transformation ou toute autre activité similaire ou analogue est formellement interdite, sauf en cas d’autorisation préalable et expresse de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL.

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL autorise la reproduction totale ou partielle des textes et contenus offerts sur le portail lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies :

  1. L’intégrité des contenus, documents ou graphiques est maintenue.
  2. CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL est citée expressément comme la source et origine de ceux-ci.
  3. Le but et la finalité de l’utilisation sont compatibles avec les objectifs du web et/ou des activités de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL.
  4. L’utilisation visée n’est pas commerciale et leur distribution, communication publique, transformation ou décompilation sont formellement interdites.

Tout autre usage devra être communiqué à CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL et autorisé expressément par la société au préalable.

Concernant les spécifications de produits et services de tiers, CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL reconnaît les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants de leurs propriétaires. Leur mention ou l’apparition de ceux-ci sur le web n’implique pas l’existence de droits ni de responsabilité vis-à-vis de ceux-ci, pas plus qu’un quelconque soutien, parrainage ou recommandation.

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL déclare respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle de tiers. Ainsi, si vous considérez que nos portails lèsent vos droits, veuillez contacter CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL.

Responsabilités

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL ne garantit pas l’absence d’erreurs en matière d’accès au web ou concernant son contenu ou sa mise à jour, mais CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL mettra tout en oeuvre afin de les éviter, de les réduire ou de les actualiser.

Tant l’accès aux portails de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL que l’utilisation qui pourrait être faite des informations contenues dans ceux-ci relèvent de la responsabilité exclusive de la personne concernée.

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL ne sera pas tenu responsable des possibles erreurs de sécurité pouvant se produire, ni des possibles dommages qui pourraient être causés au système informatique de l'utilisateur (hardware et logiciel) ou aux fichiers ou aux documents stockés dans celui-ci, suite à la présence de virus dans l’ordinateur que l’utilisateur emploie pour se connecter aux services et contenus du web, à un dysfonctionnement du navigateur ou à l’utilisation de versions non mises à jour de celui-ci.

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL ne sera pas tenu responsable des informations et contenus stockés, notamment sur les forums, chats, blogs, commentaires, réseaux sociaux ou autre moyen de communication permettant à des tiers de publier des contenus de forme indépendante sur la page web de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL ; la liste citée n’étant pas exhaustive.

Cependant et conformément aux dispositions de la LSSI, CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL se met à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de sécurité et collaborera activement au retrait ou, le cas échéant, au blocage de tous les contenus pouvant affecter ou enfreindre la législation nationale ou internationale, les droits de tiers et la morale et l’ordre public. Si l’utilisateur considère qu’il existe sur le site web des éléments pouvant être susceptibles d’entrer dans cette classification, nous le prions de contacter CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL.

CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL ne sera pas tenu responsable des réponses données via les différentes adresses de courrier électronique apparaissant sur son portail. Dès lors, aucun effet juridiquement contraignant ne pourra être dérivé de celles-ci.

Links ou hyperliens

Les liens contenus dans nos portails peuvent rediriger à des contenus web de tiers. L’objectif de ces liens est uniquement de faciliter la recherche de ressources Internet qui pourraient vous intéresser. Cependant, ces pages web n’appartiennent pas à CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL, qui ne procède pas à une révision de leurs contenus. C’est pourquoi CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL n’assume aucune responsabilité quant au contenu, aux informations ou aux services qui pourraient apparaître sur ces sites ; ceux-ci auront un caractère exclusivement informatif et n’impliquent en aucun cas une relation de quelque ordre entre CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL et les personnes ou organismes titulaires de ces contenus ou les propriétaires des sites qui les présentent. CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL ne sera pas non plus tenue responsable du fonctionnement de la page liée ni des possibles dommages dérivés de l’accès à celle-ci.

Les liens au web de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL devront respecter les conditions suivantes :

  1. L’établissement du lien ne supposera aucun type d’accord, de contrat, de parrainage ou de recommandation de la part de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL concernant la page qui propose le lien.
  2. La page web établissant l’hyperlien ne comprendra pas d’informations de contenus illicites, discriminatoires, contraires aux principes éthiques communément acceptés ou portant atteinte à l’ordre public. Elle ne proposera pas non plus de contenus contraires aux droits de tiers.
  3. CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL se réserve le droit de demander le retrait d’un lien à son web sans avoir à justifier de motifs. Dans ce cas, le site ayant proposé le lien devra procéder à sa suppression immédiate dès réception de la demande.
  4. CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL n’est en aucun cas responsable ni ne garantit la qualité, l’exactitude, la fiabilité, la correction ou la moralité des contenus ou services offerts par l’établissement de l’hyperlien. L’utilisateur assume sous son entière responsabilité les conséquences, dommages ou actions pouvant dériver de l’accès à la page web du lien.
  5. La page web dans laquelle l’hyperlien est établi ne peut contenir la marque, la dénomination, le logo, le slogan ou d’autres signes distinctifs appartenant à CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL, à l'exception de ceux faisant partie de l’hyperlien.

Protection des données à caractère personnel

Vous pouvez consulter toutes les informations relatives à la protection des données à caractère personnel dans notre Politique de confidentialité.

Cookies

Le site web de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL et ses domaines utilisent des cookies (de petits fichiers d’information que le serveur envoie à l’ordinateur de celui qui accède au site) qui facilitent le fonctionnement et la visualisation corrects des sites web par l’utilisateur et l’établissement de statistiques. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.

Loi applicable et juridiction compétente

La loi applicable en cas de litige ou de conflit d’interprétation des termes composant les présentes mentions légales, ainsi que toute question relative aux services du portail, sera la loi espagnole.

Pour la résolution de tout conflit pouvant surgir à la suite d’une visite sur le portail ou de l’utilisation des services offerts sur celui-ci, CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL et l’utilisateur acceptent de se soumettre aux juges et tribunaux du siège de CO – COMM SERVICIOS TELECOMUNICACIONES SL.

  • Fréquences: GSM 900/1800 MHz et UMTS 900/2100 MHz
  • Langues: Espagnol, Anglais, Français, Catalan, Galicien, Basque et Portugais
  • Antenne: Intégrée dans le terminal
  • Dimensions: 240*200*90 mm
  • Poids: 900 g
  • Dimensions: 4.5”
  • Technologie: IPS TFT
  • Résolution: 480x854 (couleur)
  • Tactile: Multi-touch capacitif
  • Chipset: MediaTek 6737
  • Processeur: QuadCore 1.25GHz
  • Système d’exploitation: Android 8.1
  • Wi-Fi: 802.11 b/g/n
  • Bluetooth 4.1
  • Type: Li-ion
  • Capacité: 4000 mAh
  • Temps en conversation: 15 heures
  • Autonomie en veille: 250 heures
  • Temps de chargement: 10 heures
  • Mémoire ROM: 8GB eMMC
  • Mémoire RAM: 1GB DDR
  • Mémoire externe: Micro SD jusqu’à 32 GB
  • Prise de charge DC
  • Prise Jack 3.5 mm pour écouteurs (OMTP)
  • Prise Jack 3.5 mm pour microphone auxiliaire
  • Micro USB 2.0 pour le transfert de données
  • Fonctions d’appel: recomposition, appel en attente, transfert et conférence téléphonique jusqu’à 6 participants (touches dédiées)
  • SMS
  • MMS
  • Multimédia: image, audio, vidéo
  • Email: POP/IMAP, Exchange
  • HD Voice
  • Mise à jour du logiciel via FOTA
  • Connexion au serveur LDAP
  • Radio FM
  • Navigateur web
  • Sim Toolkit
  • Calendrier
  • Chronomètre
  • Calculatrice
  • Alarme
  • Liste des tâches
  • Fuseaux horaires
  • Enregistrement multimédia
  • GCF, CE and RoHS (parmi d’autres)
  • Terminal
  • Chargeur
  • Batterie
  • Manuel de l’utilisateur
  • Certificat de garantie
  • Chiffon de nettoyage
  • Vis et clé de sécurité
  • Fréquences: GSM 900/1800 MHz et UMTS 900/2100 MHz
  • Langues: Espagnol, Anglais, Français, Catalan, Galicien et Basque
  • Antenne: Intégrée dans le terminal
  • Dimensiones: 190*205*67 mm
  • Peso: 600 g
  • Dimensiones: 2,1”
  • Technologie: TFT
  • Resolución: 128*64 (monocromo)
  • Spreadtrum SC7701
  • Type: Li-ion
  • Capacidad: 1.050 mAh
  • Temps de conversation: > 3 heuresTemps en conversation: 3 heures
  • Tiempo en espera: 140 – 160 horas
  • Durée de chargement: 2-3 heures
  • Conector DC jack de carga
  • Micro USB para actualización de SW
  • Ranura para candados de seguridad antirrobo
  • Compartimento de batería con tornillo de seguridad
  • Acceso al menú restringido a través de código de seguridad
  • No incluye ninguna aplicación que contenga información personal, tales como SMS, registro de llamadas y contactos
  • GCF, CE and RoHS (parmi d’autres)
  • Valor SAR: 0.457W/kg, medido sobre 10g de tejido, en la banda WCDMA 2100MHz.
  • ERP: consumo de energía del producto conectado a la red, en espera, es de 0.220W
  • Terminal
  • Chargeur
  • Batterie
  • Manuel de l’utilisateur
  • Certificat de garantie
  • Tornillo de seguridad, llave y adhesivo QC PASS
  • Fréquences: GSM 900/1800 MHz et UMTS 900/2100 MHz
  • Langues: Espagnol, Anglais, Français, Catalan, Galicien et Basque
  • Système SIM-in
  • Antenne: Intégrée dans le terminal
  • Dimensions: 190*205*67 mm
  • Poids: 600 g
  • Dimensions: 2,1”.
  • Technologie: TFT
  • Résolution: 128*64 (monochrome)

Spreadtrum SC7701

  • Type: Li-ion
  • Temps de conversation: > 3 heuresTemps en conversation: 3 heures
  • Autonomie en veille: 140 - 160 heures
  • Durée de chargement: 2-3 heures
  • Memoria interna: 512MB
  • Capacidad de contactos: 2.000
  • Capacidad de SMS: 100
  • Funcionalidades de llamada: rellamada, llamada en espera, transferencia y multiconferencia hasta 6 participantes.
  • Servicios de llamada: marcación fija, desvío de llamadas, llamada en espera, restricción de llamadas SMS

  • Sim Toolkit
  • Chronomètre
  • Calculatrice
  • Alarme
  • Conversor de unidades
  • GCF, CE and RoHS (parmi d’autres)
  • Terminal
  • Batterie
  • Chargeur
  • Batterie
  • Manuel de l’utilisateur
  • Certificat de garantie